pudrir

pudrir
(Del lat. putrere.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer una cosa que una sustancia orgánica se altere o se descomponga:
■ las manzanas se pudren; el calor puede pudrir los alimentos.
TAMBIÉN podrir
2 Causar una persona o una cosa enfado o inquietud a otra:
■ pudre a su hermano con sus impertinencias; se pudre por dentro de impaciencia.
► verbo intransitivo/ pronominal
3 Estar una persona muerta y enterrada:
■ se pudre mi padre en la tumba.

FRASEOLOGÍA
¡que se pudra! coloquial Se usa para molestar o despechar a la persona a quien se dirige.

CONJUGACIÓN

INDICATIVO
PRESENTE: pudro, pudres, pudre, pudrimos, pudrís, pudren.
IMPERFECTO: pudría, pudrías, pudría, pudríamos, pudríais, pudrían.
INDEFINIDO: pudrí, pudriste, pudrió, pudrimos, pudristeis, pudrieron.
FUTURO: pudriré, pudrirás, pudrirá, pudriremos, pudriréis, pudrirán.
CONDICIONAL: pudriría, pudrirías, pudriría, pudriríamos, pudriríais, pudrirían.
SUBJUNTIVO
PRESENTE: pudra, pudras, pudra, pudramos, pudráis, pudran.
IMPERFECTO: pudriera o pudriese, pudrieras o pudrieses, pudriera o pudriese, pudriéramos o pudriésemos, pudrierais o pudrieseis, pudrieran o pudriesen.
FUTURO: pudriere, pudrieres, pudriere, pudriéremos, pudriereis, pudrieren.
IMPERATIVO: pudre, pudra, pudramos, pudrid, pudran.
GERUNDIO: pudriendo.
PARTICIPIO: podrido. INFINITIVO: pudrir o podrir.

* * *

pudrir (del lat. «putrēre»)
1 tr. Hacer que una ↘sustancia se pudra. ⊚ prnl. *Alterarse o descomponerse una sustancia orgánica hasta transformarse en sustancia mineral, fase durante la cual tiene olor y aspecto repugnante. ≃ Podrirse.
2 tr. *Molestar mucho o *exasperar a ↘alguien una cosa o una persona. ≃ Consumir, descomponer, freír.
3 intr. Estar ya *muerto y enterrado alguien.
V. «no pudrirse una cosa en el cuerpo [o en el pecho]».
¡Que se pudra! (inf.). Expresión equivalente a «¡que se *fastidie!».
⃞ Catálogo
Otras raíces, «sapro-, seps-[sept-]»: ‘saprofita; asepsia, septicemia’. ➢ Abicharse, abombarse, acamarse, acocarse, agusanarse, *alterarse, alunarse, arder, aventarse, averiarse, calamonarse, calecerse, caroncharse, corromper[se], dañar[se], descomponer[se], desmoler, deteriorarse, empodrecer[se], encarroñar[se], *estropear[se], fermentar, husmear, macarse, marearse, oler, pasarse, echarse a perder, podrecer, podrir[se], recalentarse, estar tocado. ➢ Agusanado, carro, carroño, cedizo, corrompido, corrupto, dañado, gusanado, infecto, macarro, pasado, pocho, podrido, pultáceo, putrefacto, pútrido, tábido, tocado, trasnochado. ➢ Apolillar[se], carcomer[se], cariar[se], corcar[se], dañar[se], enmohecerse, *estropear[se], *infectarse, picarse, podrirse, ranciarse. ➢ Bardoma. ➢ Carne cediza, carnuz, carroña. ➢ Ptomaína [o tomaína]. ➢ Putrescente, putrescible. ➢ Husmo. ➢ Antipútrido. ➢ Creosota. ➢ Imputrible, incorruptible.
⃞ Conjug. irreg. part.: podrido.

* * *

pudrir. (Del lat. putrēre). tr. Hacer que una materia orgánica se altere y descomponga. U. t. c. prnl. || 2. Consumir, molestar, causar impaciencia o fastidio. U. t. c. prnl. || 3. intr. Haber muerto, estar sepultado. ¶ MORF. part. irreg. podrido.

* * *

► transitivo-pronominal Resolver en podre [una cosa]; corromperla, dañarla.
► figurado Molestar, consumir, causar [a uno] suma impaciencia o demasiado sentimiento.
► intransitivo-pronominal Haber muerto, estar sepultado.
► Conjugación: Inf.: pudrir o podrir. Participio: podrido. Los demás tiempos se conjugan regularmente de acuerdo con la forma pudrir.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • pudrir — pudrir(se) 1. ‘Descomponer(se) una materia orgánica’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 48). En el español medieval y clásico, debido a la existencia de dos formas en el infinitivo (podrir y pudrir), alternaban formas con… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pudrir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: pudrir pudriendo podrido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pudro pudres pudre pudrimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pudrir — verbo transitivo 1. Producir (una cosa) que [una materia orgánica] se altere y descomponga: El agua va a pudrir la fruta. El calor pudre la carne. 2. Causar (una persona o una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pudrir — (Del lat. putrēre). 1. tr. Hacer que una materia orgánica se altere y descomponga. U. t. c. prnl.) 2. Consumir, molestar, causar impaciencia o fastidio. U. t. c. prnl.) 3. intr. Haber muerto, estar sepultado. ¶ MORF. part. irreg. podrido …   Diccionario de la lengua española

  • pudrir — transitivo y pronominal empodrecer, corromper, descomponer, echarse a perder, fermentar*, agusanar. ≠ sanar, vivir. La voz pudrir presenta la variante fonética podrir; dicha forma solo se usa en infinitivo y en participio, conjugándose a partir… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pudrir — {{＃}}{{LM P32163}}{{〓}} {{ConjP32163}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP32937}} {{［}}pudrir{{］}} ‹pu·drir› (también {{◎}}podrir{{￣}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una materia orgánica,{{♀}} hacer que se altere o se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pudrir — pop. Aburrir, fastidiar …   Diccionario Lunfardo

  • pudrir — (v) (Intermedio) descomponer o deteriorar químicamente una sustancia orgánica Ejemplos: Parece que estas viejas escaleras de madera se han podrido. La planta se pudrió de raíz. Sinónimos: descomponerse, corromperse, estropearse, podrir,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • pudrir(se) — Sinónimos: ■ podrir, encarroñar, corromperse, descomponerse, estropearse, ulcerarse, gangrenarse Antónimos: ■ conservar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pudrir — tr. Podrir …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”